Stepmother stuck with stepson in shared room — Will one night in a hotel spark forbidden tension?